Content Specialist

Job Title: Content Specialist (Bilingual – English & French )

Location: [Ontario-Hybrid ]

Contract: 6 Months

Experience Required: 5–8 years

Languages: English & French (Fluent – Mandatory)

About the Role:

We are seeking a talented and detail-oriented Bilingual Content Specialist who can craft, localize, and manage content in both English and French across digital platforms. The ideal candidate has a strong understanding of content strategy, who can audit the content of website.

Key Responsibilities:

• Develop, write, edit, and proofread high-quality content in both French and English for websites, blogs, social media, email campaigns, and marketing materials.
• Localize and adapt English content for French-speaking audiences (and vice versa) while maintaining tone, intent, and brand alignment.
• Collaborate with cross-functional teams (marketing, design, product, and communications) to ensure cohesive messaging across all platforms.
• Manage and update website content through CMS platforms (e.g., WordPress, Drupal, or similar).
• Analyze content performance metrics and recommend improvements to optimize engagement and reach.
• Ensure accuracy, cultural relevance, and compliance with company style guides and linguistic standards.

Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in Communications, Journalism, Marketing, Linguistics, or a related field.
• 5–8 years of professional experience in content creation, copywriting, or editorial roles.
• Proven experience producing and managing content in both English& French.
• Strong writing, editing, and proofreading skills with exceptional attention to detail.
• Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment.
• A creative mindset with a passion for storytelling and audience engagement.

Preferred Skills:

• Familiarity with content localization and translation processes.
• Basic understanding of HTML and UX writing principles.

Why Join Us:

• Opportunity to work in a dynamic, multicultural environment.
• Creative freedom to shape content strategy and voice.
• Competitive compensation and growth opportunities.